Morala sam da jedem u krevetu neko vreme nakon što su deca stigla, ali mi se to nikada nije sviðalo.
Nějakou dobu jsem musela jíst v posteli, když se narodily děti, ale nikdy se mi to nelíbilo.
Nakon što sam ovo oèistila, morala sam da sve knjige vratim sa stola za veèeravanje ovamo u sanduk gde su i bile na poèetku.
Až tohle uklidím, musím odnést všechny ty knihy a dát je zpátky do truhly, kde stejně předtím byly.
Morala sam da se vratim nazad u Admiralovo Naoružanje.
Musela jsem jít zpátky do Admirálových Rukou.
Morala sam da sredim neke stvari.
Musela jsem se postarat o pár věcí.
Morala sam da ga vodim u bolnicu.
Někdo ho musel odvézt do nemocnice.
Morala sam da obavim neke stvari.
Měla jsem, um, nějaké věci na práci, víš?
Morala sam da dodajem štitnike na bradavice, da bi on prestao.
Musela jsem si na bradavky kápnout Tabasco, abych se ho zbavila.
Morala sam da ga prodam da bih otplatila Hjuove dugove.
Musela jsem ho prodat, abych zaplatila Hughovy dluhy.
I zato što su mi dosadili svi moji momci i morala sam da pobegnem od toga.
A taky protože už jsem měla plný zuby všech bejvalejch. A už jsem potřebovala trochu změnu.
Morala sam da spalim našu kolibu sa njim unutra.
Musela jsem spálit celou naši chatu s ním uvnitř.
Morala sam da ti kažem da znam zašto si me poslala kroz ogledalo.
Musela jsem ti říct, že vím, proč jsi mě skrz to zrcadlo prohodila.
Morala sam da obavim posao, važan posao, jedan sa kojim mislim da možeš da se složiš.
Měla jsem práci, důležitou práci, se kterou podle mě můžeš souhlasit.
Morala sam da ubijem najbolju šansu da ga naðemo.
A právě jsem musela zastřelit naši nejlepší šanci k jeho nalezení.
Morala sam da zaokružim našu prièu.
Jen jsem to s tebou potřebovala v hlavě nějak uzavřít.
Sve što imam, morala sam da uzmem.
Vše, co mám, jsem si musela vzít.
Morala sam da zatvorim ranije zbog vas prestupnika, na veèe poezije.
Musela jsem kvůli vám brzy zavřít. Nemůžu si kvůli vám číst.
Morala sam da smršam da bih ušla u ovu haljinu.
Musela jsem kvůli těmhle šatům hrozně zhubnout.
Da, morala sam da probušim rupu u podu.
Jo. A já jsem musela udělat díru do podlahy.
Morala sam da odem kod komšinice.
Musela jsem si jít zavolat k sousedům.
I morala sam da sklonim svoje istraživanje i nađem terapeuta.
Dovolte mi něco říct; zjistíte, kdo jste
(Aplauz) I prve godine, morala sam da otpustim polovinu muškaraca.
(Potlesk) Proto jsem v prvním roce musela vyhodit polovinu mužů.
I shvatila sam da, da bih znala kuda idem, morala sam da znam gde sam bila.
A pak jsem pochopila, že abych věděla, kam jdu, musím přijít na to, kde jsem byla.
ali čula sam da odlaziš i morala sam da ti kažem da si bio neverovatno bitna osoba u mom životu i nedostajaćeš mi.
ale slyšela jsem, že odcházíš a tak jsem ti přišla říct, že ten den jsi byl nesmírně důležitým člověkem v mém životě a že mi budeš chybět.
Morala sam da zapišem ime ovog TED učesnika da ne bih zabrljala ovde.
Jméno následujícího TED kolegy jsem si musela zapsat, abych ho tu nepopletla. Myshkin Ingawale,
Svakih 20 minuta morala sam da trčim nazad do džipa da očistim opremu i da je stavim ispod klime da je oživim i dok sam sedela tamo, pomislila sam da se o mojoj kameri mnogo više vodi računa nego o ovim ljudima.
Každých 20 minut jsem musela odbíhat zpět do našeho vozu, abych vyčistila své vybavení a dala ho ke klimatizaci, abych ho vzkřísila. A jak jsem tam seděla, uvědomila jsem si, že mému foťáku se dostává mnohem lepšího zacházení než těmto lidem.
Morala sam da se oslonim na Oslobodimo robove da rade u okvirima sistema za njihovo oslobađanje i verovala sam da će uspeti.
Musela jsem spoléhat na Free the Slaves, že budou pracovat v rámci toho systému pro jejich osvobození a já jsem jim věřila, že budou.
Što se mene tiče, morala sam da čekam da dođem kući da zaista osetim kako mi se srce slama.
A co se mě týče, musela jsem počkat, než jsem se dostala domů, abych mohla skutečně cítit svůj zármutek.
Rekla sam - morala sam da smislim plan da shvatim ove stvari.
Tak jsem promluvila. Musela jsem přijít s plánem jak onu situaci vyřešit.
Vratila sam se nazad i morala sam da se vratim tradiciji.
Tak jsem se musela vrátit k našim tradicím.
Nakon svojih svirki, postala sam šešir, morala sam da stojim i prihvatam pomoć od ljudi, ali za razliku od člana naše predgrupe, zapravo sam imala ogromno iskustvo u stajanju.
Já sama jsem se stala tím kloboukem po svých koncertech, ale musím tam fyzicky stát a přijímat pomoc od lidí. Na rozdíl od toho člověka z předskakující kapely jsem v tom už měla spoustu praxe.
Svakog dana tokom ovih 18 godina - svakog dana - morala sam da biram kombinacije i mešavine hemikalija, i da probam da ih unesem, kako bih ostala živa.
Abych přežila, musím se již 18 let každý den rozhodnout, jakou kombinaci těch chemikálií si vezmu, abych přežila.
Morala sam da odem, a da se ne oprostim na pravi način.
Musela jsem odjet, aniž jsem se pořádně rozloučila.
I morala sam da pređem preko 3000 km duž države kako bih se izlečila, no nekoliko dana uzimanja novih propisanih lekova je pretvorilo moj život u epizodu "Okružen mrtvima".
Musela jsem jet víc než 3000 km na druhý konec země kvůli léčbě. Ale po předepsání nových léků se můj život během několika dnů proměnil v epizodu ze seriálu Živí mrtví.
Morala sam da perem posteljinu nakon svakog ciklusa, čak iako nije bilo fleka.
Po každé periodě jsem si musela prát povlečení, i když nebylo potřísněné.
Morala sam da se pridržavam za zid da bih stigla do kupatila.
Plazila jsem se po zdech, abych se dostala na záchod.
Ali pre nego sam mogla da ga objavim, morala sam da otputujem na severoistok Nigerije da roditelji potvrde autentičnost.
Ale než jsem ho mohla zveřejnit, musela jsem cestovat na severovýchod Nigérie a mluvit s rodiči, abych si video ověřila.
I morala sam da razmislim zašto sam ovo uradila, znate,
Musela jsem přemýšlet o tom, proč jsem to vůbec udělala.
Moj honorarni posao se završio i morala sam da nađem stalni posao kako bih platila račune.
Moje volná práce skončila. A musela jsem si najít práci na plný úvazek abych mohla zaplatit všechny účty.
Stvar u vezi sa autizmom je, morala sam da naučim socijalne veštine kao što je gluma.
Protože pokud chcete být jako autista společenský, musíte se naučit společenským dovednostem,
0.46860599517822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musela jsem se ujistit, že jsi v pořádku. 